Ufak tefek sarışın kız üvey babasından para istemek en tatlı tavrını takınarak yanına gelir. O sırada bilardo oynayan olgun adam ise daha yeni para vermiştim sana diyerek üvey kızını geri çevirir. Hemen çaresizce bir çözüm arayan kız, bilardo oynayalım her soktuğum top için beş dolar ver der, senin soktuğun her top içinse ben üzerimden bir kıyafet çıkarayım der. Bilardoda iyi olan adam, kızı isterse çırılçıplak bırakacağını bilir. Ancak eşinin bunu duymasından gerilir. Yine de dayanamayan adam, teklifi kabul eder. Üst üste kusursuz atışlar yapan adam, şaşkınlıkla izleyen kızı tamamen soyar. Oyunu kaybeden kız ise asıl silahını kullanır. Para karşılığı diri vücudunu olgun adamın hizmetine sunar ve topları soktuğun gibi bana da sok der.